Documentación de envío

El CONOCIMIENTO DE EMBARQUE o CONOCIMIENTO AÉREO deben incluir lo siguiente:

• Dirección de envío, exactamente igual que en las instrucciones de envío
• Parte a la que se debe notificar, según lo indicado en las instrucciones de envío
• Marítimo, punto de entrega (ciudad y estado)
• Aéreo, aeropuerto de destino
• Dirección de facturación de terceros de Carestream Health, si corresponde.

Para completar el despacho de aduanas de EE. UU., es fundamental que la FACTURA COMERCIAL acompañe al envío, y debe incluir lo siguiente:

• Nombre y dirección del vendedor
• Proveedor (fabricante de los productos)
• Dirección de entrega con el número de edificio, nombre de la persona de contacto en Carestream Health y número de teléfono
• Número de orden de compra
• Cantidad
• Descripción completa del producto (en inglés)
• Número de catálogo o número de pieza de Carestream Health
• Número CIN para productos químicos
• País de origen (país de fabricación)
• Valor de la mercancía en la divisa adecuada
• Peso bruto y neto
• Condiciones de venta (Incoterms 2000)

Cajas de envío

• El proveedor debe proporcionar los productos en un embalaje adecuado para el envío de exportación.
• Indique en el exterior de cada caja de envío el o los números de orden de compra de Carestream Health.
• Indique el número total de cajas enviadas en la parte exterior de la caja (p. ej.: 1 de 6, 2 de 6, etc.)
• Indique en el exterior de cada caja de envío el código del país de origen (país de fabricación). La aduana de Estados Unidos retrasará las cajas que no estén marcadas.
• Indique la dirección de entrega completa en el exterior de cada caja de envío.

Lista de embalaje

• Cada número de orden de compra de Carestream Health debe disponer de una lista de embalaje independiente.
• Número de partida de orden de compra (p. ej., 01, 02, etc.)
• Peso asociado a cada partida de la orden de compra
• Indique el número total de cajas enviadas en las listas de embalaje
• Las listas de embalaje se deben adjuntar a la factura comercial.

Seguro

• No compre ni firme un seguro adicional, ni declare un valor superior a la responsabilidad normal del transportista. Carestream Health no asumirá ningún cargo por seguro adicional.

CONDICIONES DE VENTA de preferencia de Carestream Health

A un destino de Carestream Health

• Marítimo: FOB puerto de origen/Gastos de flete cobrables a la entrega
• Aéreo: FCA aeropuerto/Gastos de flete cobrables a la entrega

Selección del modo

• El modo es el método de transporte de mercancías y materiales desde el origen hasta el destino. La selección del modo viene determinada por el peso del envío y el método más económico, junto con los requisitos de tiempo de entrega.
• Para obtener instrucciones de envío específicas, que incluirán la selección del modo, comuníquese con el comprador o el gestor de recursos cuyo nombre y número de teléfono aparecen en la orden de compra.

Selección del transportista

• La selección del transportista es a elección de Carestream Health. Para obtener instrucciones de envío específicas, que incluirán la selección del transportista, comuníquese con el comprador o el gestor de recursos cuyo nombre y número de teléfono aparecen en la orden de compra.

La ruta de los envíos de Carestream Health a Estados Unidos se determina según el acuerdo del proveedor con la comunidad de compras de Carestream Health. Las condiciones de venta, el plazo de entrega y el destino final son solo algunas de las variables directamente relacionadas con el modo, el transportista y la ruta que deben utilizarse. Por lo tanto, solo el comprador o el gestor de recursos de Carestream Health con el que haya trabajado podrán ayudarle.

Si necesita asistencia sobre cuestiones relacionadas con las importaciones o exportaciones de EE. UU., utilice los siguientes contactos:

Si necesita un número de teléfono de la comunidad de compras de Carestream Health, llame a la línea de información de Carestream Health al 1-800-328-2910.